Grigore VIERU
Rallumez la lampe à huile
Dans vos maissonnettes rallumez
Près du basilic tout éternel,
La lampe à huile puisque chez
Lui revient Seigneur transi de gel.
Bon Seigneur du ciel de notre foi,
Quels sont, s’ils existent, tes péchés
Pour lesquels on t’a envoyé là,
Dans des Sibéries illimitées?
Mais tu nous pardonnes tout, Seigneur,
Puisque ta bonté est infinie,
A ceux qui t’ont déporté ailleurs
Par le froid de tant de Sibéries.
Il pleut le soupir et le vent pleure;
Mon îme est aussi pleine de froid,
Puisqu’on a souffert beaucoup, Seigneur,
Loin de ton conseil et ton éclat.
Bon Seigneur, reviens aussi chez moi;
Oublions ensemble les congères
Et, dans la chaleur de notre joie,
Restons embrassés comme deux frres!
En français par Ion ROSIORU
