Salah MAHDI
(Irak)
Drumul spre Rita
Am pierdut drumul spre Cordoba
si ea ca un cort care aduna versurile,
lacrimile mamei.
Tu, poetule, oare în care palmier,
au ars cîntecele tale sau versurile?
pieptul mamei tale
mai adînc decît versurile si cîntecele.
Te iubesc
ca un pescar care nu-si schimba dragostea
ca un rîu care nu-si schimba mersul
iar tu, femeie,
poti sa-mi spui:
cînd pot sa ma uit în versurile,
din sîngele tau?
Moare un tablou al poetilor
în el... se ascund iubitele
si ultimul vers nepictat înca
pe nici un bulevard
M-a întrebat Rita,
oare ma iubesti
ca un maslin din Ierusalim
ca ultima fîntîna
o mie si unul de versuri
care au iubit o singura zîna.
Versurile trageau
gloante spre iubite
te rog, tu, poetule
sa nu spui nimanui
ce se întîmpla în spatele usii
sa nu te dezbraci de tot
sa nu spui nimanui
ca te iubesc
ca razboiul asculta florile
trupurilor noastre.
Tu, Rita...
am pierdut drumul spre tine
drumul spre Cordoba.
cîntec de doliu
Acest cîntec de doliu
plin de lacrimi si versuri,
voi cînta... în preajma voastra
de Emil, Matei si Dorin Salajan.
Au trecut nori
care s-au ascuns
î ntr-un poem blestemat
au trecut iubitele
care s-au ascuns
î n sprîncenele lor somnoroase,
de împarat.
Oare vom naste
î ntr-o caravana de fluturi
vom exploda ca niste gloante
de versuri
iar iubitele noastre
merg mereu pe diferite mersuri.
O are de ce...
Cîntecul de doliu
mereu rasare...
dintr-un vers de soare.
M ersul Ritei
Toate pe care le-am iubit
m-au rastignit
începînd de la babiloniene,
care croseteaza versurile lor
la umbra palmierilor
ca niste picaturi de ploaie
pîna la satmariana,
care mîngîie versurile mele
î n visul ei adînc,
de roua.
Nu mi-a ramas numai rita
oare cine o cunoaste pe rita ?
cu inima ei, împarte zorii
în doua paturi
dar nu intra în nici unul
ma scutur în adîncul ei,
de mers
si nu ma satur,
mersul ei de caprioara
ca un ritm neuitat
de chitara
de sub ochelarii ei
vede tot ce se misca
în continentul poetilor,
de vara.
Sîntem doua trupuri
într-un poem,
de zor
sînt mai înalt
decît poemele poetilor,
iar tu...
o bucata de rai
î ntr-o lumina de nor.
te rog...
sa nu vorbesti
ce se ascunde în spatele
versurilor
sa nu te dezbraci de tot,
în fata oglinzii
sa nu ma saruti,
în fata copacilor
sa nu spui nimanui ca ma iubesti.
Ca razboiul asculta vocile florilor
sa ma ascund în venele tale
înainte sa fiu rapit,
precum un vers al poetilor.
Ca nu este o nastere
fara o moarte,
nu este un rîu
fara un dig de soarte
nu este o tara
fara nici o harta
pe al nostru argintiu glob
cu un miros de plante,
iar mersul Ritei
nu s-a încheiat înca,
pe pamînt.
Sa nu ceri scuze pentru ce ai facut
Va veni o zi
o zi feminina
ca un cîntec de roua
porumbeii mei dorm
într-un poem
un poem ca o stea
mîngîie în adîncul lui
patul îndragostitilor.
Iar eu eram singurul
care a gasit în versurile poetilor
un tablou de poeme
un traseu de femei
care s-au ridicat
prin versurile lor
Poemul
e o mama
sarutul unei iubite
care se ascunde
în dansul pasarilor.
Mi-a spus sarutul ei:
E sarutul tau de vis?
Am visat
oare ce am visat?
pe o marmura
într-un cimitir îndepartat.
Am adormit
si m-am înaltat
sa va dau Mesia
sandalele lui de a urca
muntele maslinei
ca toti pescarii
pîna la lacrima
mamei sale.
Sa nu ceri scuze
pentru ce ai facut
aici amintirile noastre
cafeaua ta de zi
ultimul pahar al meu
ridicat pîna la ochii tai
tigara mea umeda,
de versuri.
Iar tu esti
o fata ce stie sa iubeasca
sa întinda un pod,
de liliac
între mine si tine.
Emigranti eram pe pamîntul
poetilor.
A lunecat caprioara
pe sîngele poetului
iar poetul
a lunecat pe sîngele
caprioarei.
Era singura ca o noapte
eram singur ca un palmier
am cules florile zorilor
din sprîncenele ei
Parul ei
era ca o coroana
iar coroana
era ca niste stele
si stelele
erau ca niste îngeri
refugiati din paradisul Domnului.
Atunci mi-a spus un înger
sa nu ceri scuze
pentru ce ai facut
ca voi toti va întoarceti
la un singur vers,
si un singur lut.