Joanne KYGER
(n. 1934)
A trăit o vreme în Japonia, de unde si fascinatia sa pentru buddhismul Zen. Adesea, lirica ei este fragmentară, făcînd parte dintr-un vast jurnal-poem. A publicat, între alte volume de versuri, All This Every Day (1975).

Nu încă

Nu mîine noapte
ci în noaptea de
     poimîine
Nu mîine
ci în noaptea de
     mîine
Atunci luna va fi plină
Atunci va fi lună plină
          ------
A trecut mult timp

Septembrie

Firele de iarbă sunt maro deschis
iar oceanul vine în
linii prelungi si tremurînde
sub flota de noaptea trecută
cea care acum motăie dimineata devreme

Din loc în loc pasc cai
        pe terenul cuiva

                      Ciudat,  nu dorinta e cea

care m-a făcut să vorbesc în biserică pentru a fi eliberată
          ci amintirea felului în care se desfăsura ea în
jocul cel fără de griji si exotic

          cînd personajele erau promisiuni
apoi recunoasteri. Lumea de transformări
e reală si nu-i reală ci de încredere.

              Ajunge cu lectiile astea ? Vreau să spun
cu frazele didactice care să te poarte înăuntrul si în afara
granitelor misterioase ale dragostei ?

               Bine, nici eu nu-s eu însămi.

          iar puterea de supravietuire despre care vorbesc
nu-i făcută din cai.

   E un lux interior, de chipuri aurii
care respiră asemenea muntilor
        si a cărui piele e făcută de stele să aibă culoarea amurgului.

Distrugere

În primul rînd, îti aduci aminte de felul acela în care un urs intră
Într-o cabană atunci cînd nu-i nimeni acasă ? Intră pe
usa din fată. Adică intră chiar prin ea. Apoi
smulge etajera de pe perete si mănîncă o conservă de slănină.

Mănîncă toate merele, lămîile, curmalele, cafeaua decafeinizată
Din cutii, si 35 de grame de granola. Conservele cu supă de sparanghel
Cad pe jos. Uau ! Rontăie biscuitii norvegieni
Pusi deoparte pentru iarnă. Si bulionul, sarea, piperul,
Paprica, usturoiul, cepele, cartofii.

                                                    Rupe posterul cu Tara cea Verde
De pe perete. Încearcă mustarul Coleman, varsă
Cerneala, împrăstie făina. Urcă la etaj si ia
Un cearsaf. Distruge salteaua, mănîncă tămîie si
Bea parfumul. Răstoarnă acel tansu japonez
Si miniatura persană reprezentînd un om călare privind o femeie care face baie.

                                   Răvăseste pagini din Adăpostul, Catalogul întregiului Glob,
Toba Planetei, Ceturile nordului si
Sportul feminin prin dezordinea de pe saltea.

                       Merge jos
Si iese prin peretele din spate. Nu se opreste pentru mult timp,
pînă cînd găseste o pesteră linistită în care să doarmă dus cu toate astea.
Din fericire a mîncat întreg dulapul cu medicamente, inclusiv pastile
De LSD, peyote, psilocybin, amanita, benzedrină, valium
Si aspirină.