Lirica germana
Karl KROLOW
S-a născut în 1915
Primăvara
Nu există încă
iarbă de cîntat.
Peisaj fără adjectiv
în care
pui
un picior în fata celuilalt.
Doar în mînă adunat:
albastrul.
Părul de păsune al unor fete.
Lumina este eliberată
de umbră.
Libertatea nelinistită
a perspectivei:
Primăvara.
Mai cartezian
Primăvară metodică.
Mai cartezian
consecventa sa înflorire.
Colorata botanică
se desface
în boscheti.
Vezi aparitia
florilor cunoscute.
Silabe verzi
vin la cuvînt..
Lilieci de nestăvilit
salută cerul drept!
A devora
Pielea ta este comestibilă.
Asa este –
tu o cîntăresti
ca dragostea: aceasta este un devorator
un necontenit cîntec,
ca să te facă să întelegi !
