Lirică maghiară
 
Ady ENDRE   


DE VEGHE

În mîna mea deja zbîrcită
Nu preget să o tin pe-a ta
Pe cînd privirea-mbătrînită
De veghe la a ta-i va sta.

Daca-am ajuns pînă la tine
Vînăt de spaime, urgisit,
prin lumea plină de ruine,
Astept cu tine, hăituit.

În mîna mea deja zbîrcită
Nu preget să o tin pe-a ta
Pe cînd privirea-mbătrînită
De veghe la a ta-i va sta.

Nu stiu de ce nici cîtă vreme
În preajma-ti voi mai exista,
Fiinta-mi ne-ncetînd s-o cheme
Si s-o vegheze pe a ta.



Home