Leo BUTNARU



 
 
 

TEUER

Endlich versteht ihr
Daß ihr sehr teuer bezahlt
Das Fehlen der Liebe für die Poesie.


DEIN BLICK
(das Gedicht der Klarheit)

Unten das Licht deines Sehens
Mein Körper wirft Schatten.


PLURAL

Ein Stern – auf dem Himmel
am Ufer – ein Leuchtturm:
Einsamkeit im Plural...


O, TEMPORA !

O tempora, o mores! Sogar
die Einarmigen sind nicht mehr
mit sauberen Händen...


WER ?

Noah hat sie vergessen
hat sie nicht eingeschifft
wer rettete die Dichter?


HEREDITÄT

Nur im Fall des Nachtingall
die Genialität ist
hereditär.


IN DER WELT

In der Welt, herumwandernd
ein Mensch sucht den Blick
eines Hundes.


PHYSIOGNOMIE

Mit deinem Gesicht von Haß verkrampft
Beschmutze nicht das Licht.


NACH DEN REGEN

Auf nassen Fußpfaden
immer geändert
ein Regenwürmer-Alphabet.
AUSTRALISCH

Das müde Känguruh
schläft. In seinem Beutel
singt eine Grille.


VIELLEICHT

Ein Blitz schneidet den Himmel und
vielleicht
die Flügel einiger Engel
(Traduceri de Mircea M. POP)



Home